Diệu Phương: "Em không ngại khó, em chỉ cần có lý do!"

Diệu Phương: "Em không ngại khó, em chỉ cần có lý do!"

Có lẽ ấn tượng đầu tiên khi bắt gặp Diệu Phương chính là nụ cười tỏa nắng của em, một cô sinh viên năm cuối có dáng người chibi nhưng vô cùng đáng yêu này. 

Và nếu như bài báo kỳ trước chàng trai Văn Khoa chinh phục đỉnh núi XseedsHub bằng những project khủng về mảng trí tuệ nhân tạo thì Diệu Phương lại khiến nhà tuyển dụng đánh giá cao vì không chỉ chuyên môn của em tốt mà khả năng giao tiếp bằng Tiếng Nhật cũng rất xuất sắc so với các bạn cùng trang lứa .Vậy từ đâu mà một cô gái nhỏ nhắn lại có thể hoàn thành tốt việc học IT và cả Tiếng Nhật như vậy. 

Bài viết lần này sẽ giúp các bạn có một cái nhìn cận cảnh hơn nhé!

Xin chào Diệu Phương. Mời Phương giới thiệu đôi nét về mình nào!

            Em là Hà Phan Diệu Phương sinh viên năm 4, ngành Công nghệ Thông tin CLC định hướng Nhật Bản. Hiện đang theo đuổi lĩnh vực xử lý ngôn ngữ tự nhiên, trường Đại học Công nghệ thông tin – Đại học Quốc Gia TP HCM.

Thành tựu đến nay:

   §Tham gia chương trình trao đổi sinh viên tại trường Đại học Saga, Nhật Bản

   §Giải xuất sắc bài luận về IT bằng tiếng Nhật do công ty MEC tổ chức.

   §Chinh phục N2 vào tháng 12/2020.

   §Được chấp nhận bài báo ở Hội nghị Khoa học trẻ do trường Đại học Công nghệ thông tin tổ chức.

  §Được chấp nhận bài báo khoa học từ Hội nghị quốc tế SoMeT 2021.

  §Đạt học bổng HK1 năm học 2020-2021.

※Công ty em đã trúng tuyển trong chương trình XseedsHub vừa rồi là Công ty Hakuhodo Product trực thuộc Tập Đoàn Hakuhodo Nhật Bản.

※Số lần tham gia XseedsHub : 1 lần.

Slogan của Phương

Chắc là nhiều bạn đang rất tò mò về quá trình học của Diệu Phương, sau đây mình cùng phỏng vấn cô nàng nào. 

1. Quá trình học Tiếng Nhật đã bắt đầu diễn ra như thế nào em nhỉ? 

   Em bắt đầu học bảng chữ cái tiếng Nhật khi bước vào giảng đường đại học. Từ đó em học theo lộ trình trên trường và tự học thêm ở nhà cùng với sách và xem Youtube. Ấn tượng ban đầu của em với tiếng Nhật quả thật như mọi người đồn đó là “khó hơn leo núi”.

2. Mới học kì I năm 3 đã có N2 em có thể chia sẻ phương pháp học của từng kỹ năng trong Tiếng Nhật không?

   Thời gian đầu em học tiếng Nhật theo lộ trình trên lớp, khi có kiến thức N5, N4 vững vàng, em bước vào quá trình học lên N3. Sau đó em có xin ý kiến về phương pháp học từ thầy cô cũng như những sempai đi trước để tự xây dựng kế hoạch học tập cho bản thân. Đầu tiên em đặt ra mục tiêu rằng tháng 12/2019 em phải lấy N3, tháng 12/2020 em nhất định đậu N2. Sau khi đã xác định được mục tiêu, điều này làm kim chỉ nam, động lực trong suốt quá trình ôn luyện.

※Về việc học Hán tự em chú trọng học mặt chữ và âm Hán trước. Tự nghĩ ra những câu chuyện trên mặt chữ để dễ dàng ghi nhớ, sử dụng Flashcard, app Kanji Hero 

※Về từ vựng thì em sử dụng app Minder để học từ mới cũng như ôn tập và học thông qua việc nghe các từ vựng, các ví dụ trong video từ vựng Mimikara-oboeru trên Youtube để làm quen với âm đọc của từ.

※Ngữ pháp em học theo sách, kết hợp với xem các video do giáo viên bản xứ dạy trên Youtube. Sau đó đã hiểu ý nghĩa em vận dụng bằng cách tự mình đặt câu và tích cực làm bài tập để hiểu rõ ngữ cảnh của ngữ pháp.

※Về đọc hiểu: Mỗi ngày em đều giành thời gian để đọc báo thông qua app Todai, đọc các bài báo từ dễ đến khó, việc đọc báo giúp em vừa ôn tập lại từ vựng, ngữ pháp, Hán tự đã học vừa cập nhật được các tin tức cần thiết mỗi ngày. 

※Về việc luyện nghe thì trải dài suốt quá trình học tiếng Nhật. Để giúp quá trình học tiếng Nhật thoải mái hơn, học như chơi, chơi mà như học thì em đã đăng ký rất nhiều kênh Youtube của người Nhật như về nấu ăn, làm đẹp, cuộc sống thường ngày, dạy tiếng Nhật... Từ đó vừa biết được kiến thức vừa có thể luyện được khả năng nghe của bản thân. Ban đầu thì hoàn toàn không nghe được, tuy nhiên em bắt đầu với các video có phụ đề, sau khi ở một trình độ nghe đã được cải thiện kha khá thì em chuyển qua xem không phụ đề để thử thách bản thân

   Chung quy lại, em thấy rằng thói quen học tiếng Nhật (dù chỉ 30 phút mỗi ngày) cũng giúp Tiếng Nhật của em được cải thiện đáng kể. 

3. Trong quá trình học em chọn tài liệu như thế nào giữa rất nhiều đầu sách hiện nay?

   Em đã tham khảo ý kiến từ thầy cô trên trường, xem các video về lộ trình chinh phục N3, N2 trên Youtube và các bài chia sẻ trong hội nhóm học tiếng Nhật từ các anh chị đạt số điểm khá cao. Từ đó em chọn ra hai bộ sách cho quá trình chinh phục JLPT là Soumatome, Shinkanzen và một cuốn Try, ban đầu để dễ dàng tiếp cận thì em sẽ sử dụng bộ Soumatome và Try trước, sau đó để học những kiến thức khó hơn, giúp đạt điểm số cao hơn thì em học tiếp đến bộ Shinkanzen. Sau khi học xong hai bộ sách thì em sử dụng các sách luyện đề để làm quen với đề thi hơn.

4. Em có dùng tiếng Nhật để học thêm kiến thức về IT (đặc biệt chuyên ngành em theo đuổi) không?

   Với ngành học này vào năm 3, năm 4 sinh viên sẽ được giáo viên người Nhật giảng dạy các môn chuyên ngành hoàn toàn bằng tiếng Nhật. Để có thể làm quen với các từ ngữ chuyên ngành em bắt đầu tìm xem các video về IT trên Youtube và sử dụng tiếng Nhật khi tra cứu.  Bên cạnh đó em có theo học một số khóa học chuyên ngành trên Udemy bằng tiếng Nhật. Điều này đã giúp em trau dồi vốn từ vựng chuyên ngành, kỹ năng nghe đồng thời làm quen với cách dạy của giáo viên bản xứ. 

5. Em có tham gia học thêm ở đâu hay không? Em tự học hay theo khóa học online nào không?

   Em chủ yếu học trên trường và tự học. Mục đích em không tham gia các lớp học thêm là vì muốn ép bản thân phải tự giác học tập, tự mình tra cứu, tìm hiểu những chỗ không biết, những chỗ làm sai sẽ giúp bản thân nhớ lâu hơn. Ngoài việc học trong sách thì em còn học qua các video trên youtube.

6. Những hội nhóm hay các hoạt động hỗ trợ nào mà em tham gia để cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình?

※Em thường sử dụng app 日本語人 – mạng xã hội giành cho người học tiếng Nhật, ở app này em có thể xem những thứ người Nhật, người học tiếng Nhật chia sẻ mỗi ngày, em cũng có cơ hội nói chuyện với các bạn quốc tế đặc biệt là các bạn người Nhật.

※Ngoài ra em có tham gia các hoạt động liên quan đến tiếng Nhật như cuộc thi Sun* be the change 2021 do Sun* tổ chức, hoạt động kaiwa với các bạn sinh viên người Nhật do giáo viên DUT tổ chức, chương trình trao đổi sinh viên với Đại học Saga. 

Phương trong chuyến đi Nhật Bản năm 2019

7. Có ai là nguồn động lực cho em theo đuổi và học ngành này?

   Lần đầu tiên em thấy ấn tượng với IT là khi xem bộ phim “Yêu em từ cái nhìn đầu tiên”, nam chính trong phim là Tiêu Nại, học IT – là đại thần rất ngầu, rất giỏi và đẹp trai. Em cũng muốn bản thân học IT và tạo ra những công nghệ mới giúp ích cho cuộc sống.

   Thêm vào đó, em may mắn có gia đình bên cạnh khích lệ tinh thần, đặc biệt là anh trai luôn ủng hộ và giúp đỡ những khi cần thiết. Vì vậy, em coi đó là nguồn động lực mà cố gắng, phát huy và khẳng định mình trong lĩnh vực em đã chọn. 

Bộ phim mà Phương yêu thích

 

   Cảm nhận khi tham gia XseedsHub và quá trình phỏng vấn online

1. Ngay khi nhận được thông tin về XseedsHub em đã tìm hiểu thông tin và lựa chọn công ty theo tiêu chí nào?

   Em đã tìm hiểu và lựa chọn công ty theo 2 tiêu chí chinh:

①Đúng với định hướng, sở thích của bản thân

②Có môi trường phát triển

   Để mỗi ngày đi làm là một ngày vui, thì em ưu tiên chọn công ty mà ở đó bản thân tìm thấy được điểm chung, điểm hứng thú. Và vì còn là sinh viên chưa có nhiều kinh nghiệm nên em không đòi hỏi quá cao về phúc lợi mà quan tâm đến một môi trường làm việc có không gian để phát triển bản thân và học hỏi được nhiều điều từ tiền bối trong công ty. Hakuhodo đã châm ngòi cho ngọn lửa chiến đấu trong công cuộc tìm việc của bản thân em.

   Em không ngại khó để chinh phục nó, em chỉ cần có lý do thôi! (Cười)

2. Em có lo lắng cho phần phỏng vấn của mình khi phải cạnh tranh với các bạn đến từ những ngôi trường khác hay không?

   Ban đầu là có, vì các sinh viên khác đều đến từ các ngôi trường rất tầm cỡ, top đầu cả nước. Vì vậy em cũng có một chút tự ti về bản thân.

Tuy nhiên em đã nghĩ đến Khoa - người bạn nhận naitei đầu tiên của UIT, Khoa đã làm được và em muốn bản thân cũng được như thế.

   Đồng thời, theo như em được biết, hầu hết các công ty lớn tại Nhật có xu hướng tuyển dụng các sinh viên vừa mới ra trường, vậy thì kinh nghiệm không phải là trên hết. Em nghĩ kiến thức tất nhiên là quan trọng, nhưng chưa là tất cả, quan trọng nữa là thái độ và ý chí học hỏi, sự cầu tiến, tinh thần hòa hợp ở môi trường nước ngoài. Vì vậy em đã vượt qua được sự tự ti của bản thân, chuẩn bị tốt cho bản thân để bắt đầu quá trình chinh phục nhà tuyển dụng.

   Hơn nữa, các cô luôn nhiệt tình đưa ra những Feedback, lời khuyên, tận tụy sửa những lỗi tiếng Nhật ngớ ngẩn trong những nội dung chuẩn bị cho phỏng vấn, sự tích cực, ủng hộ từ thầy cô làm động lực cho bản thân em vượt ra ngoài sự sợ hãi mà cố gắng!

3. Đây có phải là lần đầu tiên em tham gia phỏng vấn xin việc? Nó khác gì với những buổi phỏng vấn trong quá trình em học tại UIT

   Từ trước tới nay em chỉ tham gia phỏng vấn tại các hoạt động ngoại khóa của trường. Đây là lần đầu tiên em tham gia phỏng vấn tìm kiếm việc làm. Sự khác nhau đầu tiên chắn hẳn ai cũng biết, đó là ngôn ngữ, khác với phỏng vấn tại UIT được sử dụng tiếng mẹ để có thể diễn tả hết ý của mình, thì phỏng vấn xin việc lần này lại là một thứ tiếng khác. Em đã tận dụng kiến thức tiếng Nhật đã input 3 năm để có thể phá vỡ bức tường ngôn ngữ ấy.

   Ngoài những câu hỏi về tinh cách và cách ứng xử thì nhà tuyển dụng cũng mong muốn được lắng nghe về những mục tiêu tương lai và những định hướng cống hiến khi vào công ty.

   Hơn nữa thì buổi phỏng vấn xin việc dĩ nhiên là căng thẳng hơn một chút. Tuy nhiên, khi bước vào buổi phỏng vấn thì mọi người rất cởi mở và tạo không khí vô cùng thoải mái. Bản thân cũng dần tự thả lỏng để cả hai bên có thể kết nối hơn, từ đó có dũng khí để trả lời các câu hỏi một cách tốt nhất.

Buổi giao lưu với Đại học Saga

4. Do tình hình dịch bệnh và đặc thù XseedsHub luôn tổ chức tại Hà Nội nên sinh viên UIT thường sẽ tham gia phỏng vấn online. Em đã chuẩn bị cho buổi phỏng vấn như thế nào? Có cần lưu ý gì không?

   Yếu tố quyết định thành công khi phỏng vấn đó là “Chuẩn bị thật kỹ trước ngày phỏng vấn”. Xem lại những nội dung đã được thầy/cô chỉnh sửa, tự bản thân ghi nhớ những ý chính mà mình muốn diễn đạt và tập nói lưu loát tiếng Nhật nhất có thể.

   Bên cạnh đó, dù trình độ tiếng Nhật chưa tốt thì những câu tối thiểu như chào hỏi cũng cần chuẩn bị trước. Ví dụ như “ありがとうございます”, “失礼します” …Điều này giúp mang lại ấn tượng cho nhà tuyển dụng hơn.

   Dù là phỏng vấn online hay offline thì chắc chắn đều sẽ lo lắng và hồi hộp. Tuy nhiên thông qua việc tham gia các buổi luyện tập phỏng vấn với các anh/chị TC, thầy/cô người Nhật đã giúp bản thân em dần quen hơn với không khí của buổi phỏng vấn.

Nếu được quay trở lại là sinh viên năm nhất thì em muốn thay đổi điều gì nhất?

   Nếu bây giờ may mắn được làm sinh viên năm nhất, em muốn mình thay đổi thật nhiều thứ, em muốn mình tìm ra động lực học tiếng Nhật sớm hơn, xác định mục tiêu sớm hơn, và chú tâm học ngay từ khi bước vào cánh cửa đại học.

   Tại sao lại như vậy?

   Vì em đã lãng phí 6 tháng đầu, không tập trung học tiếng Nhật. Nếu không có lẽ em đã có thể thi được N2 sớm hơn.

Năm 3 trở đi, thời gian cho môn chuyên ngành sẽ ngày càng nhiều, thời gian học tiếng Nhật cũng sẽ ít đi. Nên trong 2 năm đầu tiên là khoảng thời gian thích hợp nhất để tập trung cho tiếng Nhật.   

   Một điều nữa là em sẽ chú tâm luyện nghe ngay từ đầu.

Mục đích cuối cùng của việc học một ngôn ngữ là ứng dụng được ngôn ngữ đó nhất là giao tiếp tốt trong công việc. Nhưng nếu không nghe được thì không hiểu, không hiểu thì không thể nói được. Vì vậy mà em nhận thấy việc luyện nghe hết sức quan trọng.

Vì vậy nếu được làm sinh viên năm nhất lần thứ hai, em sẽ không ngây thơ như thế nữa!

Như một câu nói mà cô đã từng đọc được trong cuốn " Sống cuộc đời thật chill"

" Chúng ta không thể kiểm soát chiều dài sinh mệnh, nhưng chất lượng cuộc sống chúng ta có thể nâng cao. Cách bạn sống, cách bạn nhìn nhận sẽ quyết định giá trị của cuộc đời bạn. Vì vậy, đừng quá lo lắng về thời gian, nhưng hãy sống xứng đang với từng giây phút bạn có." 

Và Phương chính là một sự minh chứng cho câu nói này, mong rằng chặng đường sắp tời dù còn nhiều thử thách nhưng em hãy cố gắng tích lũy từng chút một cho giấc mơ của mình nhé. 

Và những bạn độc giả cũng hãy tận dụng từng giây phút trong cuộc đời mình để chinh phục những dãy núi phía trước.Vì bạn của hôm nay là bạn trẻ nhất trong những chuỗi ngày còn lại đó.